Usted buscó: fuese (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

si fuese...

Italiano

- ne abbiamo bisogno.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si fuese así.

Italiano

se fosse solo questo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- si no fuese...

Italiano

peccato che sia una...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- si fuese ud...

Italiano

- se fossi in te...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- si fuese él,

Italiano

- voglio dire, se fosse stato lui,

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿si fuese rico?

Italiano

se fossi ricco?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿si fuese mía?

Italiano

se fosse la mia cassetta?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿qué fuese eso?

Italiano

cosa ello?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ¿y si fuese?

Italiano

- e se fosse ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ojalá fuese así.

Italiano

vorrei averlo fatto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ojalá fuese así.

Italiano

vorrei fosse così.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si fuese posible...

Italiano

se fosse vero...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si fuese posible...

Italiano

se potesse...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si ella no fuese...

Italiano

se non fosse stata...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si fuese necesario.

Italiano

se ne fossi costretto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si fuese necesario.

Italiano

se necessario.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

como si fuese real.

Italiano

continui a stare al gioco.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si fuese posible.

Italiano

- purtroppo, non e' possibile.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

quería que fuese.

Italiano

magari.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

quienquiera que fuese...

Italiano

chiunque fosse...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo