Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hay cuerpo.
niente corpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- no hay cuerpo.
- non c'e' un cadavere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no hay cuerpo?
- niente cadavere?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay cuerpo, duck.
- non ci sono cadaveri, ducky.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero no hay cuerpo.
- senza avere un cadavere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que... no hay cuerpo.
quindi... non c'e' nessun corpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay cuerpo del delito.
nessun corpo del reato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este caso, no hay cuerpo,
in questo caso non c'e' nessun cadavere...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo que esta vez no hay cuerpo.
solo che questa volta, non c'e' un corpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lo mejor no hay cuerpo?
forse non c'e' alcun cadavere?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay asesinato si no hay cuerpo.
non c'è omicidio se non c'è un cadavere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- odio recordartelo, pero no hay cuerpo.
le ricordo che non c'e' nessun corpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no hay cuerpo, ¿cómo lo sabe?
ma se non c'e' il corpo, come lo sa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos un asesinato, pero no hay cuerpo.
abbiamo un omicidio, ma non un cadavere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay manera de confirmarlo no hay cuerpo.
non c'e' modo di confermarlo... non c'e' il corpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tras varias semanas, aún no hay cuerpo.
- e niente corpo ancora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay cuerpo, ni señales desde esa noche.
niente corpo, nessun avvistamento da quella sera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay cuerpo, no hay condena. ¿cierto?
niente corpo, niente accuse, giusto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me podéis acusar de asesinato. no hay cuerpo.
non potete arrestarmi per omicidio senza un corpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay cuerpo, no hay sospechoso, no hay arma homicida.
nessun cadavere, nessun sospettato, nessuna arma del delitto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: