Usted buscó: pero fue un golpe muy gordo (Español - Italiano)

fue un golpe muy duro.
abbiamo subito un duro colpo.

fue un golpe muy corto.
e' stato un tiro in buca molto corto.

ese fue un golpe muy fuerte.
davvero un brutto infortunio.

ese fue un golpe.
questo è un colpo.

está... estable, pero fue un golpe muy serio.
beh, sta... e'... e' stabile, ma ha una ferita profonda alla testa.

- un golpe, muy bien.
- un colpo, bravo.

- fue un golpe muy duro para daisy.
- È stato uno shock terribile per daisy.

este fue un golpe muy cuidadosamente planeado.
era un colpo ben pianificato.

- eso fue un golpe bajo.
- ehi, calmi, calmi.

¡eso fue un golpe bajo!
quello e' stato un colpo basso!

fue un golpe bastante duro.
ha avuto un infarto.

- casi definitivamente - fue un golpe muy profundo.
e' una ferita molto profonda.

- este fue un golpe dirigido.
- un colpo mirato.

¿o fue un golpe dirigido?
o andato bene?

mira, ese es un golpe muy bajo.
vedi, questo e' un bel colpo basso.

- claro. - ese cumplido fue un golpe muy duro.
tuo padre era un uomo buono, michelle.

dijo que tiene un golpe muy malo.
io e il detective flannery stavamo parlando. ha detto che ha preso un brutto colpo.

le dimos algunos analgésicos pero fue un golpe fuerte.
gli abbiamo dato degli antidolorifici, ma era piu' che altro shock.

- holden, es un golpe muy fuerte.
- holden, non e' una cosa da poco.

-agachense! -fue un golpe directo!
- beccatevi questo!