Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fue un golpe muy duro.
abbiamo subito un duro colpo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue un golpe muy corto.
e' stato un tiro in buca molto corto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese fue un golpe muy fuerte.
davvero un brutto infortunio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese fue un golpe.
questo è un colpo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está... estable, pero fue un golpe muy serio.
beh, sta... e'... e' stabile, ma ha una ferita profonda alla testa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un golpe, muy bien.
- un colpo, bravo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fue un golpe muy duro para daisy.
- È stato uno shock terribile per daisy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este fue un golpe muy cuidadosamente planeado.
era un colpo ben pianificato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eso fue un golpe bajo.
- ehi, calmi, calmi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡eso fue un golpe bajo!
quello e' stato un colpo basso!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue un golpe bastante duro.
ha avuto un infarto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- casi definitivamente - fue un golpe muy profundo.
e' una ferita molto profonda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- este fue un golpe dirigido.
- un colpo mirato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿o fue un golpe dirigido?
o andato bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mira, ese es un golpe muy bajo.
vedi, questo e' un bel colpo basso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- claro. - ese cumplido fue un golpe muy duro.
tuo padre era un uomo buono, michelle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijo que tiene un golpe muy malo.
io e il detective flannery stavamo parlando. ha detto che ha preso un brutto colpo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dimos algunos analgésicos pero fue un golpe fuerte.
gli abbiamo dato degli antidolorifici, ma era piu' che altro shock.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- holden, es un golpe muy fuerte.
- holden, non e' una cosa da poco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-agachense! -fue un golpe directo!
- beccatevi questo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :