Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(54) die vorgeschlagene berechnung geht von einer europäischen option mit einer laufzeit von einem jahr aus, da der vergleich zwischen dem marktwert der vermögensgegenstände und dem buchwert des fremdkapitals einmal jährlich vorgenommen wird.
(54) die vorgeschlagene berechnung geht von einer europäischen option mit einer laufzeit von einem jahr aus, da der vergleich zwischen dem marktwert der vermögensgegenstände und dem buchwert des fremdkapitals einmal jährlich vorgenommen wird.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(21) neben der auslegung der haftung als verkaufsoption beschreibt das gutachten die berechnungsweise und die schätzungen, die den verwendeten variablen zugrunde liegen wie volatilität des eigenkapitals, volatilität des gesamtvermögens, risikoloser zinssatz, buchwert und marktwert der vermögensgegenstände, des eigenkapitals und des fremdkapitals.
(21) neben der auslegung der haftung als verkaufsoption beschreibt das gutachten die berechnungsweise und die schätzungen, die den verwendeten variablen zugrunde liegen wie volatilität des eigenkapitals, volatilität des gesamtvermögens, risikoloser zinssatz, buchwert und marktwert der vermögensgegenstände, des eigenkapitals und des fremdkapitals.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: