Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- für eine menge von ... kg
- für eine menge von… kg
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«verarbeitung, fuer die eine ausgleichsentschaedigung gewaehrt wird
"verarbeitung, fÜr die eine ausgleichsentschÄdigung gewÄhrt wird
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
er umfasst auch ferner alle diejenigen geschäfte , die über die hauptverwaltung oder eine unselbständige zweigniederlassung des vertragspartners mit der ezb abgeschlossen werden .
er umfasst auch ferner alle diejenigen geschäfte , die über die hauptverwaltung oder eine unselbständige zweigniederlassung des vertragspartners mit der ezb abgeschlossen werden .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en alemán erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)
vokiečių k. erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von ... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von ... eur/t eigengewicht
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von… kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von… eur/t eigengewicht
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgië/belgique/belgien tibotec, een divisie van, une division de, eine division der janssen-cilag nv/sa roderveldlaan 1 b-2600 berchem tél/tel: +32 3 280 54 11
belgië/ belgique/ belgien tibotec, een divisie van, une division de, eine division der janssen- cilag nv/ sa roderveldlaan 1 b- 2600 berchem tél/ tel: +32 3 280 54 11
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.