De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
pasarela
gateway
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
pasarela vpn:
vpn-gateway:
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
pasarela inteligente
intelligent doorgeefluik
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
pasarela proa-popa
loopbrug
pasarela de embarque
pier
nodo de pasarela internacional
international gateway node
conexión internacional de pasarela
internationale geschakelde verbinding
puente-canal con pasarela
bakvormig aquaduct
paquetes de software de pasarela
gatewaysoftware
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
no & sustituir la pasarela predeterminada
bestaande standaard-gateway niet & omzeilen
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
manipulador adaptado a pasarela móvil
manipulator op verrijdbaar onderstel
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
importación de openvpn: pasarela: %1
openvpn-import: gateway: %1
utilizar una pasarela para alcanzar esta red
gebruik de gateway om dit netwerk te bereiken
proceso de entradas/salidas de la pasarela
gateway input/output-proces
importación de openvpn: utilizar pasarela de redirección
openvpn-import: gebruik herleide gateway
comprueba si la conexión está viva haciendo ping a la pasarela
test of de verbinding werkt door het pingen van de gateway
qmidinet es una pasarela de red midi vía udp/ip multicast
qmidinet is een midi network gateway via udp/ip multicast
Última actualización: 2014-08-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
eliminando ruta extra: %1 sobre %2 pasarela %3
verwijder extra route: %1 over %2 gw %3
define la interfaz ss7 para la pasarela de señalización de una red ipcablecom
definieert de ss7-interface naar de signalering-gateway van een ipcablecom-netwerk
Última actualización: 2014-11-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
configuración de ruta extra: %1 sobre %2 pasarela %3
instellen extra route: %1 over %2 gw %3