Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puede que
a terapêutica com
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede que esto te sea útil.
pode ser que isto lhe seja útil.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que tenga
- se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica sob anestesia geral, da coluna vertetebral ou
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede que usted no lo encuentre.
pode que não o encontres.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que tenga que
- se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica sob anestesia geral, da coluna vertebral ou
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede que esté equivocado.
pode ser que esteja equivocado.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que solamente estén
É possível que não sejam comercializadas todas as
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mañana puede que llueva.
talvez chova amanhã.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que su médico necesite
o seu médico pode necessitar de
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede que ella sepa la respuesta.
ela pode saber a resposta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que un espejo esté dañado
uma das réplicas poderá estar inválida
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que ella conozca los hechos.
pode ser que ela conheça os fatos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te lo diré.
eu não lhe direi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que hayamos cometido un error.
pode ser que tenhamos cometido um erro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que su médico necesite cambiar la
o seu médico pode precisar de mudar a dose de cubicin
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
te lo advertí bebé
meu bem eu te avisei
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡ah, te lo juro!
ah, eu te juro!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el historial te lo dirá.
o histórico saberá.
Última actualización: 2012-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te lo podés llevar.
você não pode levá-lo com você.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡te lo agradecemos mucho!
agradecemos muito a você!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: