Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pues tu corazón sabe que muchas veces tú también has hablado mal de otros
pois tu sabes também que muitas vezes tu amaldiçoaste a outros.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero extiende, pues, tu mano y toca sus huesos y su carne, y verás si no te maldice en tu misma cara
estende agora a mão, e toca-lhe nos ossos e na carne, e ele blasfemará de ti na tua face!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dice, pues, tu sierva: ¡que sea de alivio la respuesta de mi señor el rey, porque como un ángel de dios es mi señor el rey para discernir lo bueno y lo malo! ¡que jehovah tu dios sea contigo
dizia mais a tua serva: que a palavra do rei meu senhor me dê um descanso; porque como o anjo de deus é o rei, meu senhor, para discernir o bem e o mal; e o senhor teu deus seja contigo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.