Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ven, hablemos un poco, siéntate aquí.
vem cá, vamos conversar um pouquinho, senta aqui.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y sólo atendéis con respeto al que lleva ropa lujosa y le decís: "siéntate tú aquí en buen lugar"; y al pobre le decís: "quédate allí de pie" o "siéntate aquí a mis pies"
e atentardes para o que vem com traje esplêndido e lhe disserdes: senta-te aqui num lugar de honra; e disserdes ao pobre: fica em pé, ou senta-te abaixo do escabelo dos meus pés,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible