Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ven, hablemos un poco, siéntate aquí.
vem cá, vamos conversar um pouquinho, senta aqui.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y sólo atendéis con respeto al que lleva ropa lujosa y le decís: "siéntate tú aquí en buen lugar"; y al pobre le decís: "quédate allí de pie" o "siéntate aquí a mis pies"
e atentardes para o que vem com traje esplêndido e lhe disserdes: senta-te aqui num lugar de honra; e disserdes ao pobre: fica em pé, ou senta-te abaixo do escabelo dos meus pés,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent