Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eso nos preocupa.
Мы руководствовались именно этим.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos preocupa que:
2. Мы обеспокоены тем, что:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡esto me preocupa!
Это меня беспокоит!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no me preocupa.
Это меня не волнует.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo le preocupa:
Комитет далее выражает обеспокоенность по поводу:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no me preocupa eso".
Поводов для волнений нет".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ello nos preocupa mucho.
Это нас очень тревожит.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preocupa al comité que:
397. Комитет обеспокоен тем, что:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en particular, le preocupa:
Комитет, в частности, обеспокоен:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el amianto preocupa particularmente.
Особое беспокойство вызывает асбест.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preocupa además al comité:
Комитет озабочен также:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17. preocupa al comité que:
17. Комитет обеспокоен тем:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también preocupa al comité que:
Комитет также обеспокоен тем, что:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
6. también preocupa al comité:
6. Кроме того, у Комитета вызывает беспокойство следующее:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al respecto, preocupa especialmente África.
Особую озабоченность в этой связи вызывает регион Африки.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me preocupo por ti.
Я за тебя волнуюсь.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: