Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no tiene permisos suficientes
yetersiz haklar( ruhsat)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no hay recursos suficientes para iniciar
baþlangýca yeterli kaynak yok
Última actualización: 2009-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error de sintaxis: no hay suficientes argumentos
söz dizimi hatası: yeterli argüman yok
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
no tiene permisos suficientes para leer '%1 '.
'% 1' dosyasını okumak için yeterli izniniz yok.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
obtención de pruebas suficientes, pertinentes y fiables.
yeterli, konuyla ilgili ve güvenilir denetim kanıtlarının toplanması.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos suficientes opciones en cuanto a formatos de fichero.
kamera, görüntü formatları konusunda yeterince seçenek sunuyor.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4gb de capacidad de almacenamiento serán suficientes para la mayoría de situaciones.
4gb kapasiteli bir hafıza kartının çoğu durumda yeterli olduğu görülüyor.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tiene privilegios suficientes para cambiar el planificador de su cpu. cancelando.
İşlemci zamanlayıcısını değiştirmek için yeterli yetkiniz yok. Çıkılıyor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
creo que una actualización del firmware sería suficiente.
sanırız bir güncelleştirme programı ile bu sorunun üstesinden gelinebilir.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: