Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenemos papa.
bir papa'mız var.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo tenemos té.
sadece çayımız var.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tenemos dinero.
paramız yok.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no tenemos comentarios?
cihazla ilgili eleştirilecek herhangi bir nokta yok mu?
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tenemos fe en él.
biz ona inanacak değiliz."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡no tenemos fe en ti!
sana asla inanacak da değiliz.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que tenemos es suficiente.
bizdeki yeterli.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como musulmanes, tenemos cerebro.
biz müslümanlar olarak aklımız var.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no tenemos fe en vosotros!»
biz ikinize de inanmayız".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
los dos tenemos la misma edad.
İkimiz de aynı yaştayız.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿tenemos que coger el autobús?
otobüse binmek zorunda mıyız?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que no tenemos nada que perder.
sanırım kaybedecek bir şeyimiz yok.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que todavía tenemos mucho tiempo.
sanırım hâlâ çok zamanımız var.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disculpe, nosotros también tenemos prisa.
affedersiniz, bizim de acelemiz var.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
bir ara bir içki için buluşmalıyız.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿tenemos críticas para la canon eos 450d?
canon eos 450d kameranın hiç mi eleştirilecek yönü yok?
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tatoeba: tenemos frases más viejas que usted.
tatoeba: bizim sizden daha eski cümlelerimiz var.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos un sensor de 'solo' 7.5 megapixels.
kameranın görüntü algılayıcısı sadece 7.5 megapiksel çözünürlüğe sahip.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos más comentarios sobre el pequeño visor óptico.
kameranın küçük optik vizörü hakkında eleştirilerimiz bitmedi.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de todas formas tenemos algunos comentarios sobre unos pocos aspectos.
yukarıdaki olumlu izlenimlere karşın ufak tefek olmakla beraber cihazın geliştirilmesi gereken noktaları da yok değil.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: