Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deja que te saque.
lad mig hjælpe dig ud.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que te saque.
jeg kan maske bruge dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deja que te saque de aquí.
lad mig få dig ud herfra.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sal antes de que te saque.
kom ud, før vi traekker dig ud.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puede que te saque de aquí.
- måske er det vejen ud herfra.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cualquier cosa que te saque de casa.
bare det får dig ud af huset.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que lo alcances antes de que te saque de su vida.
med mindre du kan fange ham inden han lukker bogen for dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿necesitas que te saque de ahí?
- skal jeg få dig ud derfra? - det er ikke sikkert, cam.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deja que te saque sangre para ver qué pasa.
hej, lad mig drage nogle blod, se hvad er op.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿que te saque de esto? - ¡sí!
- få dig ud af det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déjame que te saque esta noche, ¿sí?
lad mig invitere dig ud i aften, okay?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no dejes que te saque de quicio, cariño.
-lad hende ikke gå dig på nerverne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso o deja que te saque un riñón para venderlo.
- du lovede mig 5000.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mary ann, que bueno que te veo
tak. mary ann, dejligt at se dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aléjate, antes que te saque a patadas del restaurante.
gå din vej før jeg kyler dig igennem restauranten.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que te han pillado robando y quieres... ¿que te saque del apuro?
du er blevet grebet i at stjæle, og nu skal jeg hjælpe dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llamaré a chris o a alguien para que te saque de aquí.
jeg ringer til chris eller en, der kan hente dig her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben, ¿por qué? que te saque de aquí, ¿por qué?
- hvorfor vil du væk herfra?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le robaste, lo mataste y luego me llamaste para que te saque.
- du slog fyren ihjel! du myrdede ham, og frarøvede ham hans penge, også ringede du efter mig for at få dig ud.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eres especial, la foto que te hice es especial.
det foto, som vi tog, var særligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: