Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no te lo creo.
jeg køber ikke det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no te lo creo!
- hvor fedt!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no te lo creo.
jeg tror dig ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eso no te lo creo.
jeg tror altså ikke på dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí, no te lo creo.
- den hopper jeg ikke på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te lo creo.
jeg tror dig!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- te lo creo.
- det vil jeg faktisk godt tro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te encariñes. no lo creo.
det køber jeg ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso te lo creo.
- nej, det tror jeg på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te lo dije?
har jeg ikke sagt det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te lo daré.
- jeg kan ikke give dig hendes nummer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no te lo dije?
- har jeg fortalt dig det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿no te lo dije?
- sagde jeg det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, te lo ruego.
nej, jeg beder dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te lo creo. - ¡sí, créelo!
- det er fandeme løgn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, te lo agradezco.
- nej, jeg er glad for det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿no te lo dijeron?
har de ikke fortalt dig det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy temperamental. te lo creo.
han er humørsyg.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo creo, pero te lo agradezco.
- tror jeg ikke, men sætter pris på det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- qué boquita tiene. - te lo creo.
hold kæft, hun har et grimt sprog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: