Usted buscó: todo depende de ti (Español - Danés)

todo depende de ti.
alt er op til dig.

- todo depende de ti.
- du styrer det hele.

eso todo depende de ti.
det er helt op til dig.

todo depende de...
det kommer helt an på.

- sí. todo depende de ti.
det er helt op til dig.

ahora todo depende de ti.
nu er den på dig.

ahora, todo depende de ti.
nu er det op til dig.

- todo depende de ti ahora.
- men det hele afhænger af dig nu.

todo depende de ella.
hun bestemmer.

bien. - todo depende de ti. - bien...
- det er dig, der styrer det hele.

y ahora, todo depende de ti.
og lige nu står og falder det hele med dig.

todo depende de dendi.
det er op til dendi.

todo depende de ello... todo.
alt afhænger af det... alt.

ahora todo depende de ti. genial.
nu er det alt sammen i dine hænder.

ahora todo depende de esto.
- så er det nu, drenge.

todo depende de usted, cap.
du må bestemme, kaptajn.

todo depende de cómo te sientas
yeah. ...how you feel

ahora todo depende de ti, ragnar lothbrok.
nu er det op til dig, regnar lodbrog.

depende de ti, glass. todo depende de ti.
nu afhænger det hele af dig, glass.

ahora todo depende de ti. ¿sabrás manejarlo?
ellers har du frie hænder.