Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le tengo que decir algo.
- jeg må fortælle dem noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juan, le tengo que decir algo.
juan, jeg har noget jeg skal fortælle dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le tengo que decir.
jeg er nødt til at sige det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo que decir algo.
- jeg må lige sige noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo tengo que decir algo.
jeg er bare nødt til at sige noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sólo tengo que decir algo.
- lad mig tale.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo que decir algo. wu.
- jeg er nødt til at sige noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antes tengo que decir algo.
først har jeg noget at sige.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, le tengo que decir algo a leah.
jeg må sige noget til leah.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo que poder decir algo.
- han skal sige noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oigan, tengo que decir algo...
- jeg vil bare sige...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le tengo que decir a celeste.
jeg må fortælle celeste det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, nicky, tengo que decir algo.
- okay, nicky, jeg må lige sige dette.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te tengo que decir algo sobre ryder.
der er noget, jeg må fortælle dig om ryder.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te tengo que decir algo. algo muy difícil.
- det bliver ikke nemt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo que decir algo. - ¡no responda!
- jeg må da sige noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tu garfio ¿tengo que decir algo más?
og klo... behøver jeg sige mere?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay que decir algo.
vi bør gribe ind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le tengo que decir a la dra. brennan enseguida.
jeg må sige det til dr. brennan straks.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acuerdo, entonces, ¿qué le tengo que decir?
hvad skal jeg sige til ham?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: