Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡la has roto!
'you have destroyed it!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la has probado
have you tried
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿la has escuchado?
how are you? and listen to the answer, don’t think.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no la has perdido.
your mother is very much here -- you have not lost her. she’s here, so why do you cry?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– no la has visto.
that’s not gonna burn the question out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo la has aprendido?
“oh, how could you learn?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa. ¿la has recibido?
you get it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, tú la has oído.
well, you heard her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cómo te la has pasado hoy
how you had a great time today
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde la has escondido?
what are we thinking?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
robado, te la has cargado.
thank you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tú la has hecho un paraíso.
you made this a paradise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no, ¿la has dejado ir?
if not, have you let it go?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
res: ¡nunca la has tenido!
a: you never had one!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te la mona
you mamo
Última actualización: 2019-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guayaba como nunca antes la has probado.
guava as you've never tasted it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caja te la boca
shut your mouth
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ¿la autocaravana también la has pintado tú?
- have you also painted the selfcaravan?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bae te la chingada
bae te la chingada
Última actualización: 2020-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios te la cogerá.
god will take it..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: