Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sida con reducción de volumen
aids with volume depletion (disorder)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osteotomía del acetábulo con reducción de la cadera a cielo abierto (procedimiento)
osteotomy of acetabular bone with open reduction of hip (procedure)
de acuerdo con las previsiones de los científicos este plan debería reducir en un 50% las captura de juveniles de atún así como una importante reducción de las capturas de adultos.
according to scientists, this multiannual plan should lead to a 50% reduction in catches of juvenile tuna as well as a substantial cut in catches of adults.
según el manifiesto de carga, la aeronave transportaba una consignación de atún con destino a madrid y tokio.
according to the cargo manifest, the aircraft was carrying a consignment of tuna fish destined for madrid and tokyo.