Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ella tiene el récord de los juegos commonwealth y el de los juegos panamericanos en el clean y jerk.
she holds the commonwealth games record and the pan-american games record in the clean and jerk.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este objetivo ejecuta los objetivos clean, y binary, para producir el paquete completo usando dpkg-buildpackage
this target runs the targets clean, and binary, and produces the complete package using dpkg-buildpackage
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la evaluación no estricta es utilizada por defecto en multitud de lenguajes funcionales puros, incluidos miranda, clean y haskell.
lazy evaluation is used by default in several pure functional languages, including miranda, clean, and haskell.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
existen dos áreas montañosas divididas por un valle central que discurre entre douglas y peel.
there are two mountainous areas divided by a central valley which runs between douglas and peel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la solución más sencilla para mantener las cosas tan simple como sea posible, se centró en los casos ultra-clean y diales.
it is the most straightforward solution to keep things as simple as possible, focused on the ultra-clean cases and dials.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cheque transferido a la cuenta de banco suizo, es el medio adecuado de comprar la autoridad de la "alta", clean y discreta.
all services have a price list: from the ten-dirham red note, to the filled envelope and up to the cheque transferred into swiss bank accounts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se utiliza el archivo rules como si fuera un archivo makefile, con unos pocos objetivos estándar (incluyendo clean y binary, utilizados para limpiar el directorio fuente y generar el paquete binario respectivamente).
the rules file is used as a makefile, with a few standard targets (including clean and binary, used respectively to clean the source directory and generate the binary package).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las mujeres han cumplido una función importante en las actividades de comunicación sobre higiene y seguridad alimentarias, como la campaña "5 no, 3 clean ", y han contribuido también a muchas actividades del programa nacional sobre agua y saneamiento en zonas rurales.
241. women have been playing an important role in the communication activities on food hygiene and safety such as campaign "5 nos, 3 cleans ", as well as contributed to many activities of the national programme on water and sanitation in rural areas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el a-frame se utiliza para el montaje del clemens - radius para el procesamiento de suelos ligeros, multi-clean y cepillos rotores para desbrozar los nuevos brotes y eliminar malas hierbas bajo las vides, así como para segar las zonas intermedias.
the a-frame can be used to attach the clemens - radius for working light soil, multi-clean and rotary brush for clearing out the suckers and removing weeds from underneath the vines as well as the mower for the area between the vines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.