Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿con la cosa?
con quella cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayúdale con la cosa.
chin? aiutalo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué pasa con la cosa?
e quest'affare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otra vez con la cosa gay.
vede, ecco che riparte con la storia del gay.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cosa
la cosa
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
la cosa...
quella cosa...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
no le pegues con la cosa.
non lo colpire con l'affare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la cosa.
e' vicino al coso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿la cosa con la otra cosa?
- la storia di quell'altra storia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la "cosa".
il blocco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- iré adelante con la cosa. - sí.
- farò andare avanti la cosa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿la cosa real?
- una cosa vera?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pensaba que con la cosa del tiempo...
- pensavo che viaggiando nel tempo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cosa alienígena?
- quel coso alieno?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la cosa aguantará.
questo coso ci reggerà tutti e due?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la cosa horrible"
"cosa orribile"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de todas formas, buen trabajo con la cosa.
comunque... hai fatto un buon lavoro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿la cosa legal?
- la roba legale?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿en dónde estamos parados con la cosa?
a che punto siamo con quella cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era su primer concierto con la banda, era un suplente.
era il suo primo ingaggio con la band, era un sostituto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: