Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
espero que se sienta mejor
spero che si senta meglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que se sienta mejor.
- spero si rimetta presto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que se sienta ud mejor.
spero vi sentiate meglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, espero que se sienta mejor.
si'. spero che ora si senta meglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que ellen se sienta mejor.
si'. be'... spero che, ah...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que su hermano se sienta mejor.
spero che suo fratello si riprenda.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que se sienta mejor.
ok, si sente meglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- espero que su madre se sienta mejor.
- spero che sua madre si senta meglio
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- entonces, espero que se sienta mejor hoy.
- allora, spero si senta meglio oggi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para que se sienta mejor
potrebbe comprarti dei fiori. farti sentire meglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hará que se sienta mejor.
la farà stare meglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dile a petey que espero que se sienta mejor.
va be... cerca di sbrigarti perché altrimenti non riusciamo a prendere un buon posto, frank. non preoccuparti. ci metto un minuto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hago que se sienta mejor.
lo sto curando.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que se mejore pronto
spero stia presto meglio
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que se mejore pronto.
spero che si riprenda al piu' presto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que te encuentres mejor pronto, marge.
spero che tu ti rimetta presto, marge.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rayos, espero que se mejore pronto.
cavolo, spero guarisca presto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que te mejores pronto.
birgul? spero che tu guarisca presto, sadik.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... espero que te mejores pronto.
spero non sia nulla, figliolo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que se sienta mejor sobre usted + comenzar a comer mejor
spero che starai meglio e riprenderai a mangiare
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: