Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no puedo verte
non posso vederti
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no puedo verte.
non riesco a vederti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- no puedo verte.
- non possiamo vederci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo verte mas
non possiamo vederci ancora!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo verte ahí.
non riesco a vederti bene, li'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no puedo verte!
- siamo qui!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no puedo verte más.
per favore non chiamarmi e non cercare di contattarmi, e per favore non odiarmi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no puedo verte claramente.
- non riesco a vederti bene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- divya, no puedo verte.
- divya... non riesco a vederla.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no puedo verte morir.
- non volevo vederti morire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no puedo verte morir!
non posso guardarti morire!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no. no puedo verte ahora.
beh, no, non posso vederti ora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo verte ahora mismo.
ora non possiamo vederci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo verte ahora. vamos.
non posso, ora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sé que estás triste porque me voy.
non mi freghi... so che sei triste perche' parto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo verte. ¿dónde estás?
non ti vedo, dove sei finito?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿tal vez estás triste porque me voy?
non sarai mica triste perché vado via?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy triste porque me gusta salir mucho.
È una vera privazione perché a me piace divertirmi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puede verte.
erica... non puo' vederti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no puede verte.
- non ti vede.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: