Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te extraño demasiado.
mi manchi molto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te extraño, sabes.
- mi manchi, lo sai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te extraño, ¿sabes?
mi mancherai, lo sai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demasiado, sabes.
e' troppo, sai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo te extraño, lo sabes.
mi sei mancata tanto, sai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demasiado, ¿sabes?
affollato!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la extraño demasiado.
e' solo che mi mancava cosi' tanto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* oh, te extraño, lo sabes *
# oh, mi manchi, sai #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es demasiado, ¿sabes?
e' troppo, no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te extraño
mi manchi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
les debo demasiado, sabes?
devo troppo a loro, lo sai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-te extraño.
- okay. - mi manchi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es simplemente demasiado, ¿sabes?
e' troppo, sai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te extrañé demasiado.
mi manchi troppo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo yo siento demasiado, ¿sabes?
ehm, io... sono percettiva, sa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es, esto es demasiado, ¿sabes?
questo, questo e' davvero troppo, sa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te extrañe, sabes.
mi sei mancato, lo sai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- demasiado... sabes qué quiero decir?
troppo... capisci cosa intendo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, dios... es sólo que la extraño demasiado.
oh, dio, mi manca tantissimo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te extrañó, ¿sabes?
- gli sei mancato, sai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: