Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡no me hables, pues, de espectáculos!
spreek mij dus niet van bewonderen."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no me fío
ik vertrouw niet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me oyó.
hij hoorde mij niet.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta
ik vind dit niets
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me engañes.
hou me niet voor de gek.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no me disgusta.
"ik hèb niets op hem tegen.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡no me respondas!
antwoord niet aan mij!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me siento bien
ik voel me niet zo
Última actualización: 2012-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no me sorprende.
dat is geen verrassing voor mij.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta esa cara
die blik bevalt me niet
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella ya no me gusta.
ik hou niet meer van haar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿entonces no me creéis?
--„dus, gij gelooft mij niet?”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mis padres no me entienden.
mijn ouders verstaan mij niet.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me mientas que me duele
lieg niet tegen mij
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mi no me causa sorpresa.
ik ben niet verbaasd.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor porthos, no me abruméis.
--„mijnheer porthos! ik smeek u.”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me preocupan colores ni opiniones.
niet kijken naar kleur en meningen.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso no me gusta," dice francisco.
dat vind ik niks’, zegt francisco.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no me gusta visitar ciudades grandes.
ik bezoek niet graag grote steden.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soy d'artagnan, ¿no me reconoces?
herkent gij mij niet?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: