Usted buscó: incrementada (Español - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Swedish

Información

Spanish

incrementada

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Sueco

Información

Español

bonificación incrementada

Sueco

växande återbäring

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

tripulación de vuelo incrementada

Sueco

utökad flygbesättning

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

capacitancia de capa incrementada superficial

Sueco

kapacitans hos ytanrikningsskikt

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

a vio incrementada con el uso de exubera.

Sueco

ä pectoris eller hjärtinfarkt, oavsett orsak, inte ökade vid användning av exubera.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

- incrementada con las cantidades establecidas en el artículo 5;

Sueco

- ökad med de kvantiteter som avses i artikel 5,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la exposición tras una dosis oral puede verse incrementada por los alimentos.

Sueco

exponeringen efter en oral dos kan ökas av föda.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

la deuda pública se va a ver incrementada hasta el 5 % del pib.

Sueco

statsskulden ökar med 5 procent av bnp.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

no obstante, los datos clínicos no indican una incidencia incrementada con sibutramina.

Sueco

sibutramin skall därför användas med försiktighet

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el titular de una pensión percibe una prestación incrementada durante el período de readaptación.

Sueco

efterlevandepension betalas ut under förutsättning att

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

leucocitosis, trombocitopenia trastornos esplénicos fosfatasa alcalina elevada, ldh elevada sgot incrementada, hiperuricemia

Sueco

mjältrubbning förhöjt alkalisk fosfatas, förhöjt ldh

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

- si tiene problemas oculares como algunos tipos de glaucoma (presión ocular incrementada)

Sueco

- du har ögonproblem, som t ex en viss typ av glaukom (förhöjt tryck i ögat)

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Español

presión sanguínea incrementada fibrilación auricular cefalea, mareos letargia, parestesia, somnolencia, temblores, síncope

Sueco

letargi, parestesi, dåsighet, darrningar, synkopé konjunktivit, ögonsmärta

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

los estados miembros recuperarán las sumas indebidamente percibidas, incrementadas con los intereses.

Sueco

medlemsstater skall återkräva felaktigt utbetalade belopp plus ränta.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,388,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo