Você procurou por: incrementada (Espanhol - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Swedish

Informações

Spanish

incrementada

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Sueco

Informações

Espanhol

bonificación incrementada

Sueco

växande återbäring

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tripulación de vuelo incrementada

Sueco

utökad flygbesättning

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

capacitancia de capa incrementada superficial

Sueco

kapacitans hos ytanrikningsskikt

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a vio incrementada con el uso de exubera.

Sueco

ä pectoris eller hjärtinfarkt, oavsett orsak, inte ökade vid användning av exubera.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

- incrementada con las cantidades establecidas en el artículo 5;

Sueco

- ökad med de kvantiteter som avses i artikel 5,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la exposición tras una dosis oral puede verse incrementada por los alimentos.

Sueco

exponeringen efter en oral dos kan ökas av föda.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

la deuda pública se va a ver incrementada hasta el 5 % del pib.

Sueco

statsskulden ökar med 5 procent av bnp.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no obstante, los datos clínicos no indican una incidencia incrementada con sibutramina.

Sueco

sibutramin skall därför användas med försiktighet

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

el titular de una pensión percibe una prestación incrementada durante el período de readaptación.

Sueco

efterlevandepension betalas ut under förutsättning att

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

leucocitosis, trombocitopenia trastornos esplénicos fosfatasa alcalina elevada, ldh elevada sgot incrementada, hiperuricemia

Sueco

mjältrubbning förhöjt alkalisk fosfatas, förhöjt ldh

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

- si tiene problemas oculares como algunos tipos de glaucoma (presión ocular incrementada)

Sueco

- du har ögonproblem, som t ex en viss typ av glaukom (förhöjt tryck i ögat)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

presión sanguínea incrementada fibrilación auricular cefalea, mareos letargia, parestesia, somnolencia, temblores, síncope

Sueco

letargi, parestesi, dåsighet, darrningar, synkopé konjunktivit, ögonsmärta

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

los estados miembros recuperarán las sumas indebidamente percibidas, incrementadas con los intereses.

Sueco

medlemsstater skall återkräva felaktigt utbetalade belopp plus ränta.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,784,613,208 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK