Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como al despertar del sueño, así, señor, al levantarte, despreciarás sus apariencias
ang panaginip sa pagkagising: sa gayon, oh panginoon, pag gumising ka, iyong hahamakin ang kanilang larawan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras
huwag kang magsalita sa pakinig ng mangmang; sapagka't kaniyang hahamakin ang karunungan ng iyong mga salita.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: