Usted buscó: vacilar (Español - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Árabe

Información

Español

¿vacilar?

Árabe

هل ترددت؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

sin vacilar.

Árabe

إيّاك أن تترددي.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿no vacilar?

Árabe

لا أتردد؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

debí de vacilar.

Árabe

لابد واننى ترددت يا سيدى

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no es vacilar!

Árabe

انه ليس تردد

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no puedes vacilar.

Árabe

لا يجب أن تترددى

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no puede vacilar.

Árabe

أنت لا تستطيع أن تتردد.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

he procurado no vacilar.

Árabe

وحاولتُ ألا أتعثر، وأخطأتُ الخطى على الطريق.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

sin vacilar, sin pensarlo.

Árabe

...بلا تردد وبلا ندم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no puedo vacilar en eso.

Árabe

لا يمكننى التنازل عن القيام بذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no debes vacilar, hijo mío.

Árabe

-لا يجب أن تتردد يا ابني العزيز

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no es el momento de vacilar.

Árabe

وينبغي ألا تتردد في هذه اللحظة.

Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

bueno, te lo digo sin vacilar.

Árabe

حسناً سأخبرك بصراحة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

he visto que el código vacilar.

Árabe

لقد رأيت مدى اضطراب ذلك القانون

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no, venga, no es necesario vacilar...

Árabe

لا , هيا , لا حاجة لتلك المغازلة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no podemos cometer errores ni vacilar.

Árabe

ولا يسعنا أن نرتكب أخطاء ولا نملك أن نتردد.

Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no debemos vacilar. no podemos defraudarlos.

Árabe

. نحن يجب أن لا نتعثر . نحن لا نجرؤ على الفشل

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es entonces cuando no se debe vacilar. "

Árabe

وحينئذ لا يكون أمامك أي مجال للتردد ".

Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

¿por qué no dejas de vacilar un poco?

Árabe

لماذا... لماذا لاتؤجلين التربيط

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

tienes que ser capaz de responder sin vacilar.

Árabe

وما لا تستطيعين شراءه من "شانغهاي ...".

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,791,626,866 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo