Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj salutojn sur la placoj, kaj esti nomataj de homoj rabeno.
a pozdravování na trhu, a aby byli nazýváni od lidí: mistři, mistři.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj tuj veninte al jesuo, li diris:saluton, rabeno; kaj kisis lin.
a hned přistoupiv k ježíšovi, řekl: zdráv buď, mistře, a políbil jej.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed vi ne estu nomataj rabeno; cxar unu estas via instruanto, kaj vi cxiuj estas fratoj.
ale vy nebývejte nazýváni mistři; nebo jeden jest mistr váš, totiž kristus, vy pak všickni bratří jste.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj judas, kiu estis lin perfidonta, responde diris:cxu eble mi, rabeno? li diris al li:vi diris.
odpovídaje pak jidáš, kterýž ho zrazoval, dí: zdali já jsem, mistře? Řekl jemu: ty jsi řekl.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: