Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cxefo magdiel, cxefo iram. tio estas la cxefoj de edom.
막 디 엘 족 장 과, 이 람 족 장 이 라 에 돔 족 장 이 이 러 하 였 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
david konsiligxis kun la milestroj, centestroj, kaj cxiuj cxefoj;
다 윗 이 천 부 장 과 백 부 장 곧 모 든 장 수 로 더 불 어 의 논 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj bileam levigxis matene kaj selis sian azeninon kaj iris kun la cxefoj de moab.
발 람 이 아 침 에 일 어 나 서 자 기 나 귀 에 안 장 을 지 우 고 모 압 귀 족 들 과 함 께 행 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar la cxefoj gvidis en izrael kaj la popolo montris sin fervora, benu la eternulon.
이 스 라 엘 의 두 령 이 그 를 영 솔 하 였 고 백 성 이 즐 거 이 헌 신 하 였 으 니 여 호 와 를 찬 송 하 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tio estas la cxefoj de patrodomoj de la levidoj en siaj generacioj. ili logxis en jerusalem.
이 상 은 대 대 로 레 위 의 족 장 이 요 으 뜸 이 라 예 루 살 렘 에 거 하 였 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj li revenis al tiu, kaj jen tiu staras cxe sia brulofero, li kaj cxiuj cxefoj de moab.
그 가 발 락 에 게 돌 아 간 즉 발 락 과 모 압 모 든 귀 족 이 번 제 물 곁 에 함 께 섰 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la cxefpastro kaj la cxefoj de la judoj faris denuncon al li kontraux pauxlo, kaj lin instigis,
대 제 사 장 들 과 유 대 인 중 높 은 사 람 들 이 바 울 을 고 소 할
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj levigxis la cxefoj de moab kaj venis al balak, kaj diris:bileam ne volas iri kun ni.
모 압 귀 족 들 이 일 어 나 발 락 에 게 로 가 서 고 하 되 ` 발 람 이 우 리 와 함 께 오 기 를 거 절 하 더 이 다
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el la idoj de ladan, idoj de la gersxonido ladan, cxefoj de patrodomoj de la gersxonido ladan estis la jehxielidoj.
라 단 의 자 손 은 곧 라 단 에 게 속 한 게 르 손 사 람 의 자 손 이 니 게 르 손 사 람 라 단 에 게 속 한 족 장 은 여 히 엘 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar ankaux antauxe, en la tempo de david kaj asaf, estis cxefoj de kantistoj, kaj glorkantoj kaj dankokantoj al dio.
옛 적 다 윗 과 아 삽 의 때 에 는 노 래 하 는 자 의 두 목 이 있 어 서 하 나 님 께 찬 송 하 는 노 래 와 감 사 하 는 노 래 를 하 였 음 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al tiuj grupoj da pordegistoj, al la cxefoj de viroj, estis komisiita la servado en la domo de la eternulo kune kun iliaj fratoj.
이 상 은 다 문 지 기 의 반 장 으 로 서 그 형 제 처 럼 직 임 을 얻 어 여 호 와 의 전 에 서 섬 기 는 자
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el la cxefoj de patrodomoj, kelkaj donis en la trezorejon de la laboroj dudek mil darkemonojn da oro kaj du mil ducent min�ojn da argxento.
또 어 떤 족 장 들 은 금 이 만 다 릭 과 은 이 천 이 백 마 네 를 역 사 곳 간 에 드 렸
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxefo disxon, cxefo ecer, cxefo disxan. tio estas la cxefoj de la hxoridoj, laux la ordo de ilia cxefeco en la lando seir.
디 손 족 장, 에 셀 족 장, 디 산 족 장 이 라 이 들 은 그 구 역 을 따 라 세 일 땅 에 있 는 호 리 족 속 으 로 말 미 암 아 나 온 족 장 들 이 었 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj iris tri el la tridek cxefoj, kaj venis dum la rikoltado al david en la kavernon adulam; kaj la amaso de la filisxtoj staris tendare en la valo refaim.
또 삼 십 두 목 중 세 사 람 이 곡 식 벨 때 에 아 둘 람 굴 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 갔 는 데 때 에 블 레 셋 사 람 의 떼 가 르 바 임 골 짜 기 에 진 쳤 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxefo magdiel, cxefo iram. tio estas la cxefoj de edom, kiel ili logxis en la lando, posedata de ili. esav estis la patro de la edomidoj.
막 디 엘 족 장, 이 람 족 장 이 라 이 들 은 그 구 역 과 거 처 를 따 른 에 돔 족 장 들 이 며 에 돔 족 속 의 조 상 은 에 서 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankaux en jerusalem jehosxafat starigis virojn el la levidoj, pastroj, kaj cxefoj de patrodomoj de izrael, por jugxado antaux la eternulo kaj por jugxaj disputoj. kaj ili revenis al jerusalem.
여 호 사 밧 이 또 예 루 살 렘 에 서 레 위 사 람 과 제 사 장 과 이 스 라 엘 족 장 중 에 서 사 람 을 세 워 여 호 와 께 속 한 일 과 예 루 살 렘 거 민 의 모 든 송 사 를 재 판 하 게 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxi tiu sxelomit kaj liaj fratoj estis super cxiuj trezoroj de la sanktajxoj, kiujn sanktigis la regxo david, la cxefoj de patrodomoj, la milestroj, kaj la centestroj, kaj la militestroj.
이 슬 로 못 과 그 형 제 는 성 물 의 모 든 곳 간 을 맡 았 으 니 곧 다 윗 왕 과 족 장 과 천 부 장 과 백 부 장 과 군 대 의 모 든 장 관 이 구 별 하 여 드 린 성 물 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gxiaj kontrauxuloj farigxis cxefoj, gxiaj malamikoj gxuas bonstaton; cxar la eternulo jxetis sur gxin mizeron pro la multo de gxiaj malbonagoj; gxiaj infanoj iris en kaptitecon, pelataj de la malamiko.
저 의 대 적 이 머 리 가 되 고 저 의 원 수 가 형 통 함 은 저 의 죄 가 많 으 므 로 여 호 와 께 서 곤 고 케 하 셨 음 이 라 어 린 자 녀 들 이 대 적 에 게 사 로 잡 혔 도
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili ankaux lotis samtempe kun siaj fratoj la aaronidoj, antaux la regxo david, cadok, ahximelehx, kaj la cxefoj de patrodomoj de la pastroj kaj de la levidoj:cxefo de patrodomo egale kun sia pli malgranda frato.
이 여 러 사 람 도 다 윗 왕 과 사 독 과 아 히 멜 렉 과 및 제 사 장 과 레 위 족 장 앞 에 서 그 형 제 아 론 자 손 처 럼 제 비 뽑 혔 으 니 장 자 의 종 가 와 그 아 우 의 종 가 가 다 름 이 없 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: