Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nome de l' vento kaj la akvo en vi... plifortigu ŝin
tuulen ja veden nimeen... vapauta hänet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plifortigu min per vinberkuko, refresxigu min per pomsuko; cxar mi estas malsana de amo.
vahvistakaa minua rypälekakuilla, virvoittakaa minua omenilla, sillä minä olen rakkaudesta sairas."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kontraux la muregojn de babel levu standardon, plifortigu la gardistaron, starigu observistojn, pretigu embuskon; cxar kiel la eternulo intencis, tiel li faris tion, kion li diris pri la logxantoj de babel.
kohottakaa lippu baabelin muureja vastaan, vahvistakaa vartiosto, asettakaa vartijat, valmistakaa väijytykset; sillä mitä herra on ajatellut, sen hän tekeekin, sen minkä hän on puhunut baabelin asukkaita vastaan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: