İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nome de l' vento kaj la akvo en vi... plifortigu ŝin
tuulen ja veden nimeen... vapauta hänet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plifortigu min per vinberkuko, refresxigu min per pomsuko; cxar mi estas malsana de amo.
vahvistakaa minua rypälekakuilla, virvoittakaa minua omenilla, sillä minä olen rakkaudesta sairas."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kontraux la muregojn de babel levu standardon, plifortigu la gardistaron, starigu observistojn, pretigu embuskon; cxar kiel la eternulo intencis, tiel li faris tion, kion li diris pri la logxantoj de babel.
kohottakaa lippu baabelin muureja vastaan, vahvistakaa vartiosto, asettakaa vartijat, valmistakaa väijytykset; sillä mitä herra on ajatellut, sen hän tekeekin, sen minkä hän on puhunut baabelin asukkaita vastaan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: