Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hxefer, la mehxeratano, ahxija, la pelonano,
חפר המכרתי אחיה הפלני׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la regxo de tapuahx, unu; la regxo de hxefer, unu;
מלך תפוח אחד מלך חפר אחד׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben-hxesed, en arubot; al li apartenis sohxo kaj la tuta regiono hxefer;
בן חסד בארבות לו שכה וכל ארץ חפר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj de tie gxi iras orienten, al la flanko de sunlevigxo, tra gat- hxefer kaj et-kacin, kaj eliras al rimon-metoar kaj nea.
ומשם עבר קדמה מזרחה גתה חפר עתה קצין ויצא רמון המתאר הנעה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj celofhxad, filo de hxefer, ne havis filojn, sed nur filinojn; kaj la nomoj de la filinoj de celofhxad estis:mahxla kaj noa kaj hxogla kaj milka kaj tirca.
וצלפחד בן חפר לא היו לו בנים כי אם בנות ושם בנות צלפחד מחלה ונעה חגלה מלכה ותרצה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estis donite ankaux al la ceteraj filoj de manase laux iliaj familioj:al la filoj de abiezer kaj al la filoj de hxelek kaj al la filoj de asriel kaj al la filoj de sxehxem kaj al la filoj de hxefer kaj al la filoj de sxemida. tio estas la naskitoj de manase, filo de jozef, la virseksuloj, laux iliaj familioj.
ויהי לבני מנשה הנותרים למשפחתם לבני אביעזר ולבני חלק ולבני אשריאל ולבני שכם ולבני חפר ולבני שמידע אלה בני מנשה בן יוסף הזכרים למשפחתם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: