De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
premo
マウスの圧力
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kion faru premo de la meza musbutono.
マウスの中ボタンに割り当てる動作を指定します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kion faru premo de la maldekstra musbutono.
マウスの左ボタンに割り当てる動作を指定します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permesi halton de eligo per premo de ctrl+s
ctrl+s を押すことで出力を停止できるようにします
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premo% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)
圧力%1 value, %2 unit symbol (pressure)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komenci konzolon en la fono kaj malfonigi ĝin kiam okazas premo de la f12 klavo
konsole をバックグラウンドで起動し、f12 を押したときに前面に表示
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiujn eligis miaj lipoj kaj elparolis mia busxo, kiam mi estis en premo.
これはわたしが悩みにあったとき、わたしのくちびるの言い出したもの、わたしの口が約束したものです。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eligo estis haltita per premo de ctrl+s. premu ctrl+q por daŭrigi.
ctrl+s によって出力が 停止 (xoff)されました。再開するには ctrl+qを押してください。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marku ĉiujn formetagojn, kiujn vi volas. Ĉi tiuj estos farataj per premo de la malsupra butono.
実行するクリーンアップアクションにチェックを入れてください。 クリーンアップボタンを押すと開始します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post premo de ctrl+alt+i, la ksirc- fenestro fariĝas aktiva, se ĝi ekzistas. name
ctrl+alt+i を押すと、存在すれば ksirc ウィンドウがアクティブになります。これは単純です。name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi povas ĉirkaŭiri inter ĉiuj malfermaj dokumentoj per premo de alt+maldekstren aŭ alt+dekstren. la sekvonta/ pasinta dokumento tuj estos vidigata en la nuna kadro.
alt+左矢印または alt+右矢印キーで、開いているすべての文書を巡回することができます。次/前の文書がアクティブなフレームに即座に表示されます。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entajpu detalan priskribon de la eraro (laŭeble en la angla). post premo de "sendi", mesaĝo estos sendata al la administranto de tiu ĉi programo.
バグレポートとして送るテキストを (可能なら英語で) 入力してください。 送信を押すと、メールメッセージがこのプログラムのメンテナに送信されます。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible