Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
li ludis tenison.
teniludio lusit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li ludis la pianon.
clavichordo canebat.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tri infanoj ludis en la parko.
tres pueri in hortis publicis ludebant.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni iris al la parko kaj ludis tie.
ad hortos publicos ivimus et ibi lusimus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lastan vendredon mi ludis piedpilkon kun amikoj.
praeterito veneris die cum amicis pediludio lusi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nun alkonduku al mi muzikiston. kaj kiam la muzikisto ludis, estis sur li la mano de la eternulo.
nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj david kaj cxiuj izraelidoj ludis antaux dio per la tuta forto, kun kantoj, harpoj, psalteroj, tamburinoj, cimbaloj, kaj trumpetoj.
porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj david kaj la tuta domo de izrael ludis antaux la eternulo per cxiaj instrumentoj el cipreso, per harpoj, psalteroj, tamburinoj, sistroj, kaj cimbaloj.
david autem et omnis israhel ludebant coram domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbali
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de jedutun, la filoj de jedutun:gedalja, ceri, jesxaja, hxasxabja, kaj matitja, ses, sub gvidado de sia patro jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la eternulon.
porro idithun filii idithun godolias sori iesaias et sabias et matthathias sex sub manu patris sui idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes dominu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: