Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no such file or directory
no such file or directory
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ldapsnew x. 509 directory server
new x. 509 directory server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ info/ plain directory in filesystem
url@ info/ plain directory in filesystem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xdg menuaj priskriboj (. directory dosieroj)
descriere meniu xdg (fișiere. directory)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moviuse the new directory but do not move anything
mutăuse the new directory but do not move anything
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vakigi lasttempajn serÄojnunknown filesize ftp directory listing item
curÄÈÄ cÄutÄri recenteunknown filesize ftp directory listing item
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name
http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mime- tipo uzota por tiu urlo, (ekz. text/ html aŭ inode/ directory)
tip mime de utilizat pentru acest url (de exemplu text/ html sau inode/ directory)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĝisdatigante la lokan opml datumbazon. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
acualizare bd opml locală. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vojo por '% 1' estas ŝanĝita. Ĉu vi volas movi la dosierojn de '% 2' al '% 3'? move the directory
calea pentru „% 1 ” a fost modificată. doriți să mutați dosarul „% 2 ” la „% 3 ”? move the directory
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-s, --symbolic-link krei simbolajn ligojn anstataŭ kopii la enhavon -s, --suffix=sufikso uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=dosierujo kopii ĉiujn originojn al dosierujo -t, --no-target-directory trakti celo kiel normala dosiero
-s, --symbolic-link creează legături simbolice, nu copii -s, --suffix=sufix înlocuiește cu sufix sufixul implicit pentru copii de siguranță -t, --target-directory=director copiază toate argumentele sursĂ în director -t, --no-target-directory consideră destinaȚie ca fiind fișier normal
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: