Usted buscó: kvieta (Esperanto - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Ruso

Información

Esperanto

kvieta

Ruso

тихий

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la maro estas ankoraŭ kvieta.

Ruso

Море ещё спокойное.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

tina, kial vi estas tia kvieta?

Ruso

Тина, ты что такая молчаливая?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la vespero estis kvieta kaj nuboza.

Ruso

Вечер был тихий и облачный.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

por kristnasko, la sektoro devus esti kvieta.

Ruso

К Рождеству сектор должен быть чист.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

tiu infano ne kapablas resti kvieta eĉ dek minutojn.

Ruso

Этот ребёнок не может посидеть спокойно даже десять минут.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

mi petis ke vi restu kvieta kaj jen vi telefonis hejmen!

Ruso

- Я сказал, спрячьтесь, а вы позвонили себе домой?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

cxu tiel malmulte valoras por vi la konsoloj de dio kaj vorto kvieta?

Ruso

Разве малость для тебя утешения Божии? И это неизвестно тебе?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

dorse mi sentis vian ĉeeston. vi ĉiam apudis, kvieta kiel vespero somera.

Ruso

Спиной я чувствовала твое присутствие. Ты всегда был рядом, тихий как летний вечер.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj la knaboj grandigxis; kaj esav farigxis lerta cxasisto, kampisto, kaj jakob farigxis homo kvieta, sidanta en la tendo.

Ruso

Дети выросли, и стал Исав человеком искусным в звероловстве, человеком полей; а Иаков человеком кротким, живущим в шатрах.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la kabanoj staris en linio, kaj la tuta vilaĝeto, kvieta kaj pensoplena, kun siaj salikoj, sambukoj kaj sorpoj gvatantaj el la kortoj, prezentis afablan vidaĵon.

Ruso

Избы шли в один ряд, и вся деревушка, тихая и задумчивая, с глядевшими из дворов ивами, бузиной и рябиной, имела приятный вид.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la konflikto ne finiĝis tiam. la sekvantoj de gentili ankaŭ atakis thiago ribeiro (@lasombraribeiro) per rasismaj mesaĝoj kiel: "mi donos kelkajn bananojn al @lasombraribeiro por ke li estu kvieta.", el profilo de @biahnunes_; "(sic) oni vipu lin bv.", skribita de @jaqporra kaj "li ne eĉ estas nigra, ĉar li havas twitter-n kaj scias kiel tajpi" de @raquelrangel0.”

Ruso

На этом конфликт не был исчерпан, подписчики Джентили в twitter забросали Тьяго Рибейро (@lasombraribeiro) расистскими комментариями, например, такими: "Я припас несколько бананов для @lasombraribeiro, чтобы он помолчал," - от пользователя @biahnunes; "розги для него, пожалуйста," - от пользователя @jaqporra; или "он не черный, он знает, как пользоваться twitter и занет, как делать скриншоты," - от пользователя @raquelrangel0.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,028,143 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo