検索ワード: kvieta (エスペラント語 - ロシア語)

kvieta
тихий

la maro estas ankoraŭ kvieta.
Море ещё спокойное.

tina, kial vi estas tia kvieta?
Тина, ты что такая молчаливая?

la vespero estis kvieta kaj nuboza.
Вечер был тихий и облачный.

por kristnasko, la sektoro devus esti kvieta.
К Рождеству сектор должен быть чист.

tiu infano ne kapablas resti kvieta eĉ dek minutojn.
Этот ребёнок не может посидеть спокойно даже десять минут.

mi petis ke vi restu kvieta kaj jen vi telefonis hejmen!
- Я сказал, спрячьтесь, а вы позвонили себе домой?

cxu tiel malmulte valoras por vi la konsoloj de dio kaj vorto kvieta?
Разве малость для тебя утешения Божии? И это неизвестно тебе?

dorse mi sentis vian ĉeeston. vi ĉiam apudis, kvieta kiel vespero somera.
Спиной я чувствовала твое присутствие. Ты всегда был рядом, тихий как летний вечер.

kaj la knaboj grandigxis; kaj esav farigxis lerta cxasisto, kampisto, kaj jakob farigxis homo kvieta, sidanta en la tendo.
Дети выросли, и стал Исав человеком искусным в звероловстве, человеком полей; а Иаков человеком кротким, живущим в шатрах.

la kabanoj staris en linio, kaj la tuta vilaĝeto, kvieta kaj pensoplena, kun siaj salikoj, sambukoj kaj sorpoj gvatantaj el la kortoj, prezentis afablan vidaĵon.
Избы шли в один ряд, и вся деревушка, тихая и задумчивая, с глядевшими из дворов ивами, бузиной и рябиной, имела приятный вид.

la konflikto ne finiĝis tiam. la sekvantoj de gentili ankaŭ atakis thiago ribeiro (@lasombraribeiro) per rasismaj mesaĝoj kiel: "mi donos kelkajn bananojn al @lasombraribeiro por ke li estu kvieta.", el profilo de @biahnunes_; "(sic) oni vipu lin bv.", skribita de @jaqporra kaj "li ne eĉ estas nigra, ĉar li havas twitter-n kaj scias kiel tajpi" de @raquelrangel0.”
На этом конфликт не был исчерпан, подписчики Джентили в twitter забросали Тьяго Рибейро (@lasombraribeiro) расистскими комментариями, например, такими: "Я припас несколько бананов для @lasombraribeiro, чтобы он помолчал," - от пользователя @biahnunes; "розги для него, пожалуйста," - от пользователя @jaqporra; или "он не черный, он знает, как пользоваться twitter и занет, как делать скриншоты," - от пользователя @raquelrangel0.