Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
onidire li mortis ĉi tie.
Говорят, здесь он умер.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onidire ŝi estas bona kuiristino.
Она якобы хорошая повариха.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi aŭdis, ke vi onidire murdis ulon.
Говорят, что вы человека убили.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onidire li estas la tutmonde plej riĉa ulo.
Говорят, что он - самый богатый человек в мире.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onidire jubaba lasas lin fari malbonajn agojn
Парилка его посылает по своим темным делишкам.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onidire balenoj antaŭ longa tempo vivis sur seka grundo.
Говорят, киты когда-то жили на суше.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onidire monta aero sanigas. mi povas konfirmi, ke tio estas vero.
Говорят же, что горный воздух лечит. Могу подтвердить — это правда.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiu ĉi ministrino onidire preskaŭ ne dormas ĉar dum mateno oni plejmulte laboras.
Эта женщина-министр практически не спит, так как утром у нее лучшие результаты.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: