Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj matene, preterpasante, ili vidis la figarbon forvelkinta de la radikoj.
Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar preterpasante kaj rigardante viajn adoratajxojn, mi trovis ankaux altaron, sur kiu estis skribite:al dio nekonata. kiun do vi nekonante adoras, tiun mi predikas al vi.
Ибо, проходя и осматривая ваши святыни, я нашел и жертвенник, на котором написано „неведомому Богу". Сего-то, Которого вы, не зная, чтите, я проповедую вам.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaj preterpasante, li vidis levin, filon de alfeo, sidantan cxe la impostejo, kaj li diris al li:sekvu min. kaj li starigxis, kaj sekvis lin.
Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он , встав, последовал за Ним.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: