Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cxar pri la servado al la sanktuloj estas por mi superflue skribi al vi;
Для меня впрочем излишне писать вам о вспоможении святым,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiel estas skribite:tiu, kiu kolektis pli, ne havis superflue, kaj tiu, kiu kolektis malpli, ne havis mankon.
как написано: кто собрал много, не имел лишнего; и кто мало, не имел недостатка.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj oni mezuris per omero; kaj kiu kolektis pli, ne havis superflue, kaj kiu kolektis malpli, ne havis mankon; cxiu kolektis tiom, kiom li povis mangxi.
и меряли гомором, и у того, кто собрал много, не было лишнего, и у того, кто мало, не было недостатка: каждый собрал, сколько ему съесть.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: