Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cxar pri la servado al la sanktuloj estas por mi superflue skribi al vi;
Для меня впрочем излишне писать вам о вспоможении святым,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiel estas skribite:tiu, kiu kolektis pli, ne havis superflue, kaj tiu, kiu kolektis malpli, ne havis mankon.
как написано: кто собрал много, не имел лишнего; и кто мало, не имел недостатка.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj oni mezuris per omero; kaj kiu kolektis pli, ne havis superflue, kaj kiu kolektis malpli, ne havis mankon; cxiu kolektis tiom, kiom li povis mangxi.
и меряли гомором, и у того, кто собрал много, не было лишнего, и у того, кто мало, не было недостатка: каждый собрал, сколько ему съесть.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: