Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj pro ilia nekredemo li faris tie ne multajn potencajxojn.
och för deras otros skull gjorde han där icke många kraftgärningar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj veninte en sian patrujon, li instruis ilin en ilia sinagogo, tiel ke ili miris, kaj diris:de kie cxi tiu viro havas tian sagxecon kaj la potencajxojn?
och han kom till sin fädernestad, och där undervisade han folket i deras synagoga, så att de häpnade och sade: »varifrån har han fått denna vishet? och hans kraftgärningar, varifrån komma de?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multaj diros al mi en tiu tago:sinjoro, sinjoro, cxu ni ne profetis en via nomo, kaj en via nomo elpelis demonojn, kaj en via nomo faris multajn potencajxojn?
många skola på 'den dagen' säga till mig: 'herre, herre, hava vi icke profeterat i ditt namn och genom ditt namn drivit ut onda andar och genom ditt namn gjort många kraftgärningar?'
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: