Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chiu ricevos kukopecon.
her erkek bir puding alacak.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiam mi ricevos lin?
ne zaman alabilirim?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiam vi ricevos vian komputilon.
dışarı!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kion mi ricevos kiel rekompencon?
karşılığında ne alacağım?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se generalo schmelloffel ricevos ilin
bunları general schmelloffel'a teslim edersek,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metu kece-on - ricevos gravicapon.
ktse'yi sökül ve gravitsapa'yı al.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sur la tero-panjo vi ricevos.
toprak anaya kavuşunca onları alabilirsin.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elekti la uzanton kiu ricevos rajtigojn.
yetkilendirmeyi alacak kullanıcıyı seçin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aŭ ili pagos, aŭ vi ricevos vipadon.
ya ödeme yaparlar ya da kırbaç cezası alırsınız.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elekti uzanton kiu ricevos negativajn rajtigojn.
olumsuz yetkilendirme alacak kullanıcıyı seçin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la postenon eble ricevos vi post mi, bernardo.
benden sonra servisin başına siz geçeceksiniz.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en bonan kliniko, mi ricevos centprocentan repagon.
İyi bir klinik bulursam tüm masraflarımı karşılarlar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se la drako ne tuj paciĝos, ĝi ricevos survangon.
ejder şimdi dayak yiyecek.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉar tiel, almenaŭ vi ricevos paron da batoj, knaĉjo.
böylece orada seni şamarlayacak biri olur.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar tiu homo ne pensu, ke li ricevos ion de la sinjoro-
her bakımdan değişken, kararsız olan kişi rabden bir şey alacağını ummasın.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se li ne ricevos pasporton kaj foriros, li rezignos je la vivo.
eğer bir pasaport bulamazsa başaramaz.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni faru tiel. kiam vi metos nin sur la teron vi ricevos kaj tion.
bizi dünyaya gönderdiğinizde... onlara sahip olacaksınız...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj kiam elmontrigxos la cxefpasxtisto, vi ricevos la nevelkontan kronon de gloro.
baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonajn. chiuj liaj direktoroj estas arjanoj... kaj ni ricevos la prunton.
ajanlarımız yönetim kurulunun tümünün ari ırktan olduğunu bildirdiler.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post kelkaj tagoj, iliaj familioj, iliaj edzinoj ricevos la teruran novaĵon
bunu düşünmemek daha iyi olacaktır.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: