Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cisco - cdm (content distribution manager) stencils
stencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
olemasolevaid meetmeid (cdm, ji [6]) tuleks lihtsustada ja tõhustada.
bolo by potrebné zjednodušiť a zefektívniť jestvujúce opatrenia (cdm, ji) [7].
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
3. kõrvaldamiskontol hoitavaid kyoto ühikuid ei või üle kanda mõnele muule registrite süsteemis olevale kontole ega mõnele cdm registris või kolmanda riigi registris olevale kontole.
3. kjótske jednotky vedené na vyraďovacom účte nemôžu byť prevedené na nijaký iný účet v systéme registrov alebo na nijaký účet v registri cdm alebo v registri tretej krajiny.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
4. tühistamiskontol hoitavaid saastekvoote või kyoto ühikuid ei või üle kanda mõnele muule registrite süsteemis olevale kontole ega mõnele cdm registris või kolmanda riigi registris olevale kontole.
4. emisné kvóty a kjótske jednotky vedené na stornovacom účte nemôžu byť prevedené na nijaký iný účet v systéme registrov alebo na nijaký účet v registri cdm alebo v registri tretej krajiny.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(19) projektipõhised mehhanismid, sealhulgas ühisrakendus (joint implementation – ji) ja puhta arengu mehhanism (clean development mechanism – cdm), on olulised selleks, et saavutada eesmärkidena nii ülemaailmsete kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine kui ka ühenduse süsteemi tulemuslikkuse suurendamine. kooskõlas kyoto protokolli ja marrakechi lepingute asjakohaste sätetega peaks kõnealuste mehhanismide kasutamine täiendama siseriiklikke meetmeid, mis moodustaksid seega olulise osa tehtavatest jõupingutustest.
(19) keďže projektovo založené mechanizmy vrátane spoločného plnenia (sp) a mechanizmu čistého rozvoja (mČr) sú dôležité na dosiahnutie cieľov zníženia globálnych emisií skleníkových plynov a aj zvýšenia finančne efektívneho fungovania systému spoločenstva; v súlade s relevantnými ustanoveniami kjótskeho protokolu a marakéšskych dohôd by malo používanie mechanizmov dopĺňať domáce úsilie a domáce úsilie tak predstavuje významný prvok vyvinutého úsilia;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: