De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- toimeaine on 2 mg/ ml eptifibatiidi.
ko integrilin satur − aktīvā viela ir 2 mg/ ml eptifibatīda. − citas sastāvdaļas ir citronskābes monohidrāts, nātrija hidroksīds un ūdens injekcijām.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
integrilin sisaldab 2 mg/ ml eptifibatiidi.
integrilin satur 2 mg/ ml eptifibatīda (eptifibatide).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eptifibatiidi eritumine rinnapiima ei ole teada.
nav zināms, vai eptifibatīds izdalās cilvēkam mātes pienā.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Üks 10 ml viaal sisaldab 20 mg eptifibatiidi.
viens 10 ml flakons satur 20 mg eptifibatīda.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
potentsiaalselt võib eptifibatiidi üleannustamine viia verejooksu tekkimisele.
teorētiski iespējams, ka eptifibatīda pārdozēšana varētu izraisīt asiņošanu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
platseebo ja eptifibatiidi erinevuse pearsoni hii- ruut test.
pearson chi- square tests par atšķirību starp placebo un eptifibatīdu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eptifibatiidi kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
nav pietiekamu datu par eptifibatīda lietošanu grūtniecēm.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tulemusnäitaja esinemissagedus vähenes eptifibatiidi saavatel patsientidel üsna ravi alul.
12 pacientiem, kas saņēma eptifibatīdu, iznākuma gadījumu biežums mazinājās terapijas sākumā.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eptifibatiidi sidumise tase inimese plasma proteiinidega on umbes 25%.
aptuveni 25% eptifibatīda saistās ar cilvēka plazmas olbaltumu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neis uuringutes ei leitud viiteid sigivushäiretele või loote kahjustustele eptifibatiidi tõttu.
Šie pētījumi atklāja, ka eptifibatīds neizraisa auglības traucējumus vai kaitējumu auglim.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eptifibatiidi toime tekib kohe pärast 180 mikrogrammi/ kg intravenoosse booluse manustamist.
eptifibatīda darbību novēroja uzreiz pēc 180 mikrogramu/ kg intravenozas bolus devas ievadīšanas.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lühikese poolväärtusaja ja kiire kliirensi tõttu saab eptifibatiidi aktiivsust kohe tõkestada infusiooni peatamisega.
Īsā eliminācijas pusperioda un ātrā klīrensa dēļ eptifibatīda darbību var viegli pārtraukt pēc infūzijas pārtraukšanas.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
veritsusaja pikenemine eptifibatiidi manustamine intravenoosse booluse ja infusioonina pikendab veritsusaega umbes 5 korda.
asins tecēšanas laika paildzināšanās eptifibatīda lietošana intravenozas bolus injekcijas un infūzijas veidā līdz 5 reizes palielina asins tecēšanas laiku.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kliinilistes uuringutes on näidatud, et trombotsütopeenia esinemissagedus oli madal ja sarnane eptifibatiidi ja platseeboga ravitud patsientidel.
klīniskos pētījumos pierādīts, ka trombocitopēnijas rašanās biežums bija neliels un līdzīgs pacientiem, ko ārstēja ar eptifibatīdu un placebo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pci teostamisel jätkati eptifibatiidi infusiooni 24 tunni jooksul pärast protseduuri ja sel juhul võis infusiooni kestus ulatuda 96 tunnini.
ja tika veikta pki, eptifibatīda infūziju turpināja ievadīt 24 stundas pēc procedūras, ievērojot, lai kopējais infūzijas ilgums būtu līdz 96 stundas.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eptifibatiidi manustamisel on täheldatud trombotsütopeenia, sh akuutse sügava trombotsütopeenia esinemist (vt lõik 4. 8).
eptifibatīda lietošanas laikā tika novērota trombocitopēnija, tai skaitā arī akūta smagas pakāpes trombocitopēnija (skatīt nodaļu 4. 8).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immunogeensus immunoloogilist vastust või antikehi eptifibatiidi vastu on täheldatud üksikjuhtudena varem ravimata patsientidel või harvadel juhtudel patsientidel, kes on saanud eptifibatiidi kordusravi.
18 imunogenitāte pacientiem, kas saņēma daudzkārtējas eptifibatīda devas, novēroja imunogēniskas reakcijas vai antivielu rašanās pret integrilin atsevišķos gadījumos iepriekš neārstētiem pacientiem, vai arī retos gadījumos pacientiem, kas atkārtoti saņēma eptifibatīdu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ravimite koostoimeuuringud on läbi viidud trombotsüütide agregatsiooni inhibiitoritega, sealhulgas atsetüülsalitsüülhappe, tiklopidiini, klopidrogeeli, abtsiksimabi, eptifibatiidi ja tirofibaaniga.
zāļu mijiedarbības pētījumi ir veikti, izmantojot trombocītu agregācijas inhibitorus, tai skaitā arī acetilsalicilskābi, tiklopidīnu, klopidogrēlu, abciksimabu, eptifibatīdu un tirofibānu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vastavalt timi (thrombolysis in myocardial infarction) uurimisgrupi klassifikatsiooni kriteeriumitele on eptifibatiidi manustamine seotud suurte ja väikeste verejooksude sageduse suurenemisega.
eptifibatīda lietošana palielina masīvu vai nelielu asiņošanu sastopamību, klasificējot tās atbilstoši pētījuma par trombolīzi miokarda infarkta gadījumā (thrombolysis in myocardial infarction - timi) grupas kritērijiem.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eptifibatiidi soovitatavates terapeutilistes annustes manustamisel (nt pursuit uuringus, mis hõlmas peaaegu 11 000 patsienti) oli kõige tavalisemaks komplikatsiooniks verejooks.
pursuit pētījumā, kurā piedalījās gandrīz 11 000 pacientu, lietojot ieteicamo terapeitisko devu, biežākā novērotā komplikācija eptifibatīda terapijas laikā bija asiņošana.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: