Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
järgige aseptikat
każda fiolka preparatu thyrogen przeznaczona jest wyłącznie do jednorazowego użytku.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
järgige üldnõudeid.
należy przestrzegać ogólnych wymogów.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infusioonikomplekti sissepaigutamisel järgige
należy przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami dołączonymi do pompy infuzyjnej • upewnić się, że zbiornik i cewnik są odpowiednie dla danej pompy. • wymieniać zestaw infuzyjny co 48 godzin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
järgige eeltäitmise juhiseid.
należy sprawdzić wstrzykiwacz postępując zgodnie z instrukcją.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
järgige järgmisi punkte:
należy postępować w następujący sposób:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
järgige tootja pensüsteli kasutamisjuhendit.
należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi wstrzykiwacza.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
järgige aerosoolmahuti raputamise üldnõudeid;
zastosuj się do wymagań ogólnych dotyczących wstrząśnięcia dozownika.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
palun järgige oma arsti ettekirjutusi
wskazane jest przestrzeganie zaleceń lekarza.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lugege juhend läbi ja järgige seda.
proszę przeczytać instrukcje i przestrzegać ich.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neuprot kasutades jÄrgige alltoodud juhiseid
podczas stosowania leku neupro naleŻy przestrzegaĆ poniŻszych instrukcji:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
infusioonikomplekti sissepaigutamisel järgige aseptika nõudeid.
stosować zasady aseptyki podczas ustawiania zestawu infuzyjnego.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jÄrgige kindlasti igas otsuses mÄrgitud tÄhtaegu.
najwaŻniejsze jest przestrzeganie terminÓw okreŚlonych w kaŻdej decyzji.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forsteo’ d kasutades järgige hoolikalt juhiseid.
podczas używania wstrzykiwacza forsteo należy postępować zgodnie ze wskazówkami.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.