Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
järgige aseptikat
każda fiolka preparatu thyrogen przeznaczona jest wyłącznie do jednorazowego użytku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
järgige üldnõudeid.
należy przestrzegać ogólnych wymogów.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infusioonikomplekti sissepaigutamisel järgige
należy przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami dołączonymi do pompy infuzyjnej • upewnić się, że zbiornik i cewnik są odpowiednie dla danej pompy. • wymieniać zestaw infuzyjny co 48 godzin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
järgige eeltäitmise juhiseid.
należy sprawdzić wstrzykiwacz postępując zgodnie z instrukcją.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
järgige järgmisi punkte:
należy postępować w następujący sposób:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
järgige tootja pensüsteli kasutamisjuhendit.
należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi wstrzykiwacza.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
järgige aerosoolmahuti raputamise üldnõudeid;
zastosuj się do wymagań ogólnych dotyczących wstrząśnięcia dozownika.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palun järgige oma arsti ettekirjutusi
wskazane jest przestrzeganie zaleceń lekarza.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lugege juhend läbi ja järgige seda.
proszę przeczytać instrukcje i przestrzegać ich.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuprot kasutades jÄrgige alltoodud juhiseid
podczas stosowania leku neupro naleŻy przestrzegaĆ poniŻszych instrukcji:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
infusioonikomplekti sissepaigutamisel järgige aseptika nõudeid.
stosować zasady aseptyki podczas ustawiania zestawu infuzyjnego.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jÄrgige kindlasti igas otsuses mÄrgitud tÄhtaegu.
najwaŻniejsze jest przestrzeganie terminÓw okreŚlonych w kaŻdej decyzji.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forsteo’ d kasutades järgige hoolikalt juhiseid.
podczas używania wstrzykiwacza forsteo należy postępować zgodnie ze wskazówkami.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.